Close
< Return

Validation of your observations

17-08-2022 Info Tools Data

The new validation tool in our online field book

 

 

Haben Sie schon das neue Validierungsfenster im Online-Feldbuch gesehen? Diese neue Schnittstelle ermöglicht es Ihnen, mit den Validator*innen zu kommunizieren. Hier können Sie schnell sehen, ob die Validatoren und Validatorinnen Kommentare zu Ihren Beobachtungen gemacht haben oder nach einer Aktion Ihrerseits fragen. Das Zusammenfassungsfeld auf der Startseite des Online-Feldbuchs führt Sie direkt zur Seite "Stand der Validierungen". Deren linkes Fenster liefert einen Überblick über die letzten Aktionen.  Dort sehen Sie, ob es Beobachtungen gibt, die eine Aktion Ihrerseits erfordern. Wenn Sie auf eine Zeile in dieser Tabelle klicken, sehen Sie den Verlauf der Aktionen, die zu dieser Beobachtung durchgeführt wurden. Hier können Sie auch Kommentare hinzufügen.  Das rechte Fenster zeigt Ihnen auf einen Blick den Status Ihrer Beobachtungen und ermöglicht es Ihnen alle Ihre Beobachtungen nach Validierungsstatus zu filtern.

 

 

Dieser Validierungsprozess ist ein entscheidender Schritt zur Verbesserung der Qualität der von Info Flora gehosteten Daten sowie der Kenntnisse über unsere Flora. Der Prozess ist jedoch unverbindlich. Sie allein können Ihre Beobachtungen ändern, und es besteht keine Verpflichtung, auf die Stellungnahmen der Validator*innen zu reagieren und/oder die geforderten Belege zu liefern. Die Validator*innen haben jedoch das letzte Wort, wenn es um die Verwendung Ihrer Beobachtungen geht. Nicht validierte Daten können daher von den Verbreitungskarten, dem Datenexport oder von Analysen ausgeschlossen werden.

 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem neuen Tool und danken Ihnen für Ihre Mitarbeit bei der Verbesserung der Kenntnisse über die Schweizer Flora.