1.Feuilles toutes pennatiséquées. Tige à 4–14 paires de feuilles. Inflorescence multiflore, généralement en corymbe dense. Fleurs roses à blanchesValeriana officinalis aggr.
2.Feuilles caulinaires moyennes et supérieures pennatiséquées. Plante dioïque. Inflorescence en corymbe denseValeriana dioica L.
—Feuilles caulinaires indivises ou tripartites. Plante monoïque3
3.Plante haute de 70–110 cm. Feuilles basales atteignant 20 cm de long, presque aussi larges, à dents irrégulières profondes. Inflorescence largement ramifiéeValeriana pyrenaica L.
—Plante ne dépassant pas 50 cm de haut. Feuilles basales ne dépassant pas 12 cm de long, entières ou à dents peu profondes4
—Tige ne portant que 1–2 paires de feuilles, celles de l'inflorescence non comprises, et ne dépassant pas 30 cm de haut6
5.Feuilles caulinaires généralement triséquées, celles des pousses stériles cordées, nettement dentéesValeriana tripteris L.
—Feuilles caulinaires indivises, celles des pousses stériles atténuées en pétiole ou tronquées, entières ou à dents peu marquéesValeriana montana L.
6.Fleurs en 2–6 verticilles, jaunâtres à la base, à lobes rouge foncé à rouge pâle. Feuilles basales (>>) étroitement obovales à lancéolées (>>), entières, larges de 1–8 mm, à 3 nervuresValeriana celtica L.
—Fleurs disposées différemment, blanches ou rose pâle7
7.Fleurs en petits corymbes formant une panicule lâche, blanches. Feuilles basales (>>) étroitement obovales à lancéolées, larges de 0,5–1,5 cm, ciliées au bordValeriana saxatilis L.
—Fleurs en têtes denses entourées de bractées. Fleurs rose pâle8
8.Feuilles basales (>>) suborbiculaires-spatulées, aussi longues à 1,5 fois longues que larges, brusquement rétrécies en pétiole court. Aigrette longue de 10–12 mmValeriana supina Ard.
—Feuilles basales (>>) oblongues-obovales, 1,5–4 fois plus longues que larges, atténuées en pétiole court. Aigrette longue de 6–10 mmValeriana saliunca All.