1.Tige rameuse dans l'inflorescence, formant ainsi une grappe double (les rameaux latéraux forment des grappes à glomérules mâles en haut et glomérules femelles en bas). Feuilles nettement carénées, larges de (5–)10–15 mm, obtuses, vertes, dressées (jamais flottantes). Jeunes glomérules tachés de vert noirâtre. Les fruits mûrs sont nécessaires pour déterminer les sous-espèces !Sparganium erectum L.
—Tige non rameuse. Inflorescences femelles inférieures souvent pédonculées. Feuilles larges de 2–10 mm, carénées ou planes sur les 2 faces. Jeunes glomérules vert clair2
2.Inflorescence à 3–10 glomérules mâles à l'extrémité. Feuilles carénées dans le bas (>>), dressées en eaux calmes, pouvant aussi flotter dans les eaux courantes, larges de 5–10 mmSparganium emersum Rehmann
—Inflorescence portant à l'extrémité 1–2(–3) glomérules mâles serrés. Feuilles planes sur les 2 faces, non carénées, flottantes3
3.Glomérule mâle 1 (rarement 2). Bractées des glomérules inférieurs longues de 2–8 cm, plus courtes que l'inflorescence. Tige longue de seulement 10–30 cm (tiges flottantes pouvant être plus longues). Feuilles obtuses, larges de 2–5 mm (>>)Sparganium natans L.
—Glomérules mâles 1–3. Bractées insérées à la base des glomérules (femelles) inférieurs longues de 10–60 cm, plus longues que l'inflorescence. Tige pouvant atteindre 1 m de long. Feuilles un peu acuminées, larges de 4–8 mm (>>)Sparganium angustifolium Michx.