Chiudere
Hydrocotyle vulgaris L.

Hydrocotyle vulgaris L.

Soldinella acquatica

Specie
ISFS : 209400
Checklist : 1023950
  1. Araliaceae
  2. Hydrocotyle
  3. Hydrocotyle vulgaris L.

Riassunto

Descrizione della specie (© Flora Helvetica 2018)

Haut. 5-30 cm. Tige rampante, pouvant atteindre 1 m de long, grêle, blanchâtre, radicante aux noeuds. Feuilles orbiculaires, peltées, diamètre 1,5-4 cm, à lobes peu profonds, pétiole long et dressé. Fleurs petites, blanches ou verdâtre rosé, subsessiles, par 4-6, en 1-3 verticilles ou glomérules espacés. Pédoncules dressés, partant de la tige rampante, gén. plus courts que les pétioles. Fruit large d'env. 2 mm, suborbiculaire, un peu plus large que long, à papilles rouges ou noires.

Periodo di fioritura (© Flora Helvetica 2018)

6-7

Ambiente e distribuzione svizzera (© Flora Helvetica 2018)

Marais, fossés / coll.(-mont.) / P

Distribuzione globale (© Flora Helvetica 2018)

Eur.

Valori ecologici (© Landolt & al. 2010)

4+w+32+34+2.h.2n=96

Statuto

Statuto UICN

 Vulnerabile

Priorità nazionale

 4 - Priorità nazionale esigua

Responsabilità internazionale

 1 - Esigua

Conservazione

Pericoli


Drainage, assainissement, endiguement
Concurrence (néophytes invasives, Solidago spp.)
Embroussaillement, ombrage
Eutrophisation
Manque d'inondations occasionnelles

Carta di distribuzione

Semplice

Prima dell'anno limite
Dopo l'anno limite
Prima e dopo l'anno limite

Avanzata

Colore dei simboli
Osservazione convalidata
Osservazione in fase di convalida
Occorrenza proveniente dall'Atlante Welten & Sutter (1982) e rispettivi supplementi (1984, 1994) senza osservazione nella banca dati Info Flora
Simboli
Prima dell'anno limite
Dopo l'anno limite
Indigeno
Reintrodotto
Introdotto / naturalizzato / subspontanea / scappata
Insicuro / dubbioso

Numero di osservazioni

Meno osservazioni rispetto alla soglia
Stesso numero o più osservazioni rispetto alla soglia

Ambiente e distribuzione svizzera

P

Distribuzione globale

Eur.

Ecologia

Tipo biologico

Emicriptofita perenne

Ambienti

Ambienti © Delarze & al. 2015

Specie meno legata all'ambiente 2.1.3 - Greti con copertura vegetale temporanea (Littorellion)
Specie meno legata all'ambiente 2.2.1.1 - Paludi con grandi carici s.str. (Magnocariceto) (Magnocaricion)

grassetto Specie spesso dominante e con un'influenza sulla fisionomia dell'ambiente
Specie caratteristiche Specie caratteristiche
Specie meno legata all'ambiente Specie meno legata all'ambiente

Valori ecologici secondo © Landolt & al. (2010)

Fattori del suolo Fattori climatici Tolleranza alla salinità
Valore d'umidità U 4+w+ Valore di luminosità L 3 Indice di salinità 1
Valore di reazione R 3 Valore di temperatura T 4+
Valore delle sostanze nutritive N 2 Valori di continentalità C 2
  • Legenda valori ecologici
    Valore d'umidità U
    1molto secco
    1+secco
    2mediamente secco
    2+inumidito
    3mediamente umido
    3+umido
    4molto umido
    4+impregnato
    5sommerso o sotto l'acqua
    fpiante sviluppandosi nell'acqua corrente
    upiante generalmente sommerse
    vpiante in parte sommerse e in parte galleggianti
    wumidità mediamente variabile (± serie di 1-2)
    w+umidità fortemente variabile (serie superiore di ± 2)
    Valore di reazione R
    1molto acido (pH 2.5-5.5)
    2acido (pH 3.5-6.5)
    3leggermente acido a neutro (pH 4.5-7.5)
    4neutro a basico (pH 5.5-8.5)
    5basico (pH 6.5->8.5)
    Valore delle sostanze nutritive N
    1molto poveri in nutrimenti
    2povero in nutrimenti
    3mediamente povero a mediamente ricco in nutrimenti
    4ricco in nutrimenti
    5molto ricco in nutrimenti a surcompostato
    Tolleranza alla salinità
    1alotollerante
    3alofita
    Valore di luminosità L
    1molto ombreggiato
    2ombreggiato
    3luoghi luminosi
    4luminosi
    5molto luminosi
    Valore di temperatura T
    1piano alpino a nivale (a partire dal limite della foresta fino al limite delle nevi)
    1+piano suprasubalpino e subalpino superiore (foreste di pino cembro e di larici)
    2piano subalpino (foreste di conifere senza faggio fino al limite superiore dell'abete rosso)
    2+piano subalpino inferiore e montano superiore
    3piano montano (foreste di faggi e d'abeti bianchi, nelle Alpi centrali foreste di pini silvestre)
    3+piano montano inferiore e collinare superiore
    4piano collinare (foreste di latifoglie miste di quercia)
    4+luogo caldo, collinare
    5luogo molto caldo, collinare (solo nei luoghi più caldi, tipico dell'Europa del sud)
    Valori di continentalità C
    1atlantico (forte umidità dell'aria, variazioni di temperatura molto deboli, invierni miti)
    2 subatlantico (forte umidità dell'aria, deboli variazioni di temperatura, inverni miti)
    3subatlantico a subcontinentale (umidità dell'aria media, temperaura variabile, in inverno temperature leggermente basse)
    4subcontinentale (debole umidità dell'aria, variazioni importanti di temperatura, inverni piuttosto freddi)
    5continentale (leggera umidità dell'aria, considerevoli variazioni di temperatura, inverni freddi)

Dipendenza dall'acqua

Fiumi 0 - Nessun legame
Acque calme 0 - Nessun legame
Acque sotterranee 0 - Nessun legame

Nomenclatura

Nome accettato (Checklist 2017)

Hydrocotyle vulgaris L.

Nome comune

Deutscher Name :

Wassernabel

Nom français :

Hydrocotyle commun, Ecuelle d'eau

Nome italiano :

Soldinella acquatica

Corrispondenza con altri libri

Relation Nom Libri No
=Hydrocotyle vulgaris L.Checklist 2017209400
=Hydrocotyle vulgaris L.Flora Helvetica 20011500
=Hydrocotyle vulgaris L.Flora Helvetica 20121818
=Hydrocotyle vulgaris L.Flora Helvetica 20181818
=Hydrocotyle vulgaris L.Index synonymique 1996209400
=Hydrocotyle vulgaris L.Landolt 19772131
=Hydrocotyle vulgaris L.Landolt 19911744
=Hydrocotyle vulgaris L.SISF/ISFS 2209400
=Hydrocotyle vulgaris L.Welten & Sutter 19821118
= Il taxon corrisponde al taxon accettato (Checklist 2017)
< Il taxon è incluso nel taxon accettato (Checklist 2017)
> Il taxon include (tra gli altri) anche il taxon accettato (Checklist 2017)

Statuto

Indigenato

Indigena

Lista delle specie minacciate UICN (© Walter & Gillett 1997) : No

Statuto nazionale secondo Lista Rossa 2016

Statuto UICN:

 Vulnerabile

Vulnerabile

Informazioni supplementari

Criteri UICN: A4c

Statuto regionale secondo Lista Rossa 2019

Regioni biogeografiche Statuto Criteri UICN
Giura (JU) VUA4c
Altipiano (MP) VUA4c
Versante nord delle Alpi (NA) VUA4c
Versante sud delle Alpi (SA) --
Alpi centrali orientali (EA) NA
Alpi centrali occidentali (WA) --
  • Legenda
    EXestinta a livello mondiale (Extinct)
    REestinta in Svizzera (Regionally Extinct)
    CR(PE)scomparsa, probabilmente estinta in Svizzera (Critically Endangered, Probably Extinct)
    CRin pericolo d'estinzione (Critically Endangered)
    ENfortemente minacciata (Endangered)
    VUvulnerabile (Vulnerable)
    NTpotenzialmente minacciata (Near Threatened)
    LCnon minacciata (Least Concern)
    DDcarente di dati (Data Deficient)
    NEnon valutata (Not Evaluated)
    NAnon applicabile (Not Applicable)

Statuto secondo la Lista delle specie prioritarie a livello nazionale

Priorità nazionale 4 - Priorità nazionale esigua
Necessità di intervento 1 - Necessità di intervento incerta
Responsabilità internazionale 1 - Esigua
Monitoraggio delle popolazioni 1 - Monitoraggio eventualmente necessario

Protezione legale

Internazionale (Convenzione di Berna) No
GEProtezione totale (25.07.2007)
TGProtezione totale (01.01.2018)
Svizzera --
VDProtezione totale (02.03.2005)
  • Disclaimer
    InfoFlora si impegna a riportare il più precisamente possibile le informazioni sulle specie protette prese dai testi di legge dei rispettivi cantoni. In alcuni casi, non è stato possibile riportare tale e quale i nomi dei vegetali elencati, ma si é dovuto interpretare la loro tassonomia o la loro nomenclatura. Le categorie “completamente protetto” e “parzialmente protetto” hanno significati diversi nei vari cantoni.

    InfoFlora non garantisce che l’informazione sullo stato di protezione delle specie sia corretta ed esaustiva e, in caso di dubbio, consiglia di consultare direttamente il testo di legge del rispettivo cantone.

Conservazione

Pericoli e misure

Drainage, assainissement, endiguement


Protéger les stations (micro-réserves)
Interdire toute modification néfaste à l'espèce dans les stations actuelles
Optimiser d’abord le régime hydrique (favoriser la saturation constante des couches supérieures du sol), et ensuite de définir un entretien en faveur des espèces cibles
Établir des parrainages pour surveiller les plus grandes populations

Concurrence (néophytes invasives, Solidago spp.)


Combattre les néophytes
Faucher seulement si >10 cm du sol

Embroussaillement, ombrage


Faucher tous les ans les zones contenant des populations
Facuher régulièrement les zones humides et les zones inondables proche des stations
Combattre éventuellement les jeunes plantes à la main (Frangula, Alnus)
Promouvoir ou créer des surfaces de sol dénudées ou des zones de végétation ouvertes afin de favoriser la reproduction végétative de l'espèce par stolons

Eutrophisation


Établir des contrats avec les agriculteurs pour diminuer la fumure azotée
Instaurer des zones tampon suffisamment larges autours de stations actuelles

Manque d'inondations occasionnelles


Promouvoir ou maintenir un régime occasionnel d'inondations (pour autant que l'eau ne soit pas trop riche en nutriments)