Fermer

Butomus umbellatus L.

Butome en ombelle

Espèce
ISFS : 70400
Checklist : 1007850

Synthèse

Description de l'espèce (© Flora Helvetica 2018)

Haut. 60-150 cm. Souche submergée. Tige cylindrique, raide, dressée. Feuilles basales, linéaires, dressées hors de l'eau, larges à la base d'env. 1 cm, trigones, planes seul. à l'extrémité (cf. Alisma gramineum No.2371). Inflorescence en ombelle simple, terminale, entourée de 3 bractées lancéolées, comptant jusqu'à 30 fleurs rosées, larges de 2-2,5 cm, à veines foncées. Pédicelles inégaux. Périanthe à 6 divisions, les 3 internes plus grandes et plus persistantes. Etamines 9. Carpelles 6, soudés entre eux à la base.

Période de floraison (© Flora Helvetica 2018)

6-7

Milieux et répartition suisse (© Flora Helvetica 2018)

Rives des eaux tranquilles ou lentes / coll. / P, J

Distribution mondiale (© Flora Helvetica 2018)

Eurasiat.

Valeurs écologiques (© Flora Helvetica 2018)

5w+34-34+4.g.2n=26,39

Statut

Statut UICN

 Vulnérable (VU)

Priorité nationale

 4 - Priorité nationale faible

Responsabilité internationale

 1 - Faible

Conservation

Menaces


Entretien inadapté des bords des cours d'eau (en particulier des fossés dans les zones agricoles)
Eutrophisation, concurrence
Reproduction et mélange avec des individus d'origine inconnue
Destruction de l'habitat (mesures d'ingénieurie hydrolique dans les lacs et cours d'eau)

Anatomie

Résumé anatomie de la tige (allemand)

Umriss rund oder oval. Leitbündel diffus verteilt. Grosse runde oder ovale Intercellularen. Epidermiszellen nicht verholzt.

Description (anglais)

Center full, radius of culm in relation to wall thickness 1:1. Outline circular with a smooth surface. Culm-center full, containing unlignified cells. Without cortex/cylinder separation. Epidermis smooth. Epidermis thin-, peripheral thicker-walled (lignified). Large vascular bundles distributed in the whole culm. Chlorenchyma present, continuous peripheral belt with unlignified round cells (like a large cortex). Vascular bundles collateral closed. Sheath around vascular bundles absent or not lignified. Vessel arrangement irregularly grouped or distributed. Cavities (intercellulars) between parenchyma-cells net-like (honeycomb). Cavities in form of canals, often surrounded by epithelian cells.

Carte de distribution (Atlas)

Dernière mise à jour des données :
Les données sont actualisées une fois par jour, dans la mesure du possible.

Simple

Avant l'année pivot
À partir de l'année pivot
Avant et après l'année pivot

Avancée

Couleur des symboles
Observations validées
Observations en cours de validation
Occurrence provenant de l'Atlas Welten & Sutter (1982) et de ses suppléments (1984, 1994) sans observation dans la base de données Info Flora
Forme des symboles
Avant l'année pivot
À partir de l'année pivot
Indigène
Réintroduit
Introduit / naturalisé / subspontané / échappé
Incertain / douteux

Nombre d'observations

Moins d'observations que le seuil
Autant ou plus d'observations que le seuil
Forme des symboles
Secteurs bas Secteurs élevés
Présence abondante ou fréquente
Présence peu abondante ou rare
H Informations d'herbier
L Informations bibliographiques
Couleur des symboles
Occurrence provenant de l'Atlas Welten & Sutter (1982)
Occurrence provenant de ses suppléments 1984
Occurrence provenant de ses suppléments 1994

Distribution Suisse (© Flora Helvetica 2018)

P, J

Distribution mondiale (© Flora Helvetica 2018)

Eurasiat.

Écologie

Type écologique

Géophyte

Milieux

Milieux © Delarze & al. 2015

gras
Espèces dominantes et influençant souvent la physionomie
Espèces caractéristiques
Espèces caractéristiques
Espèce moins strictement inféodée
Espèce moins strictement inféodée

Valeurs écologiques d'après © Landolt & al. (2010)

Facteurs du sol Facteurs du climat Tolérance à la salinité
Valeur d'humidité H 5w+ Valeur de lumière L 3 Indice de salinité
Valeur de réaction R 3 Valeur de température T 4+
Valeur de substances nutritives N 4 Valeur de continentalité C 4
Légende valeurs écologiques

Valeur d'humidité H

1
très sec
1+
sec
2
moyennement sec
2+
moite
3
moyennement humide
3+
humide
4
très humide
4+
détrempé
5
submergé ou sous l'eau
f
plantes vivant dans l'eau courante
u
plantes généralement submergées
v
plantes en partie submergées, en partie flottantes
w
humidité moyennement variable (± échelle de 1-2)
w+
humidité fortement variable (échelle dépassant ± 2)

Valeur de réaction R

1
très acide (pH 2.5-5.5)
2
acide (pH 3.5-6.5)
3
légèrement acide à neutre (pH 4.5-7.5)
4
neutre à basique (pH 5.5-8.5)
5
basique (pH 6.5->8.5)

Valeur de substances nutritives N

1
très pauvre en nutriments
2
pauvre en nutriments
3
moyennement pauvre à moyennement riche en nutriments
4
riche en nutriments
5
très riche en nutriments à surfumé

Tolérance à la salinité

1
halotolérant
3
halophyle

Valeur de lumière L

1
très ombragé
2
ombragé
3
endroits éclairés
4
lumineux
5
très lumineux

Valeur de température T

1
étages alpin à nival (à partir de la limite forestière jusqu'à la limite des neiges)
1+
étages suprasubalpin et subalpin supérieur (forêts d'arolles et de mélèzes)
2
étage subalpin (forêts de conifères sans hêtres jusqu'à la limite supérieure d'épicéas)
2+
étages subalpin inférieur et montagnard supérieur
3
étage montagnard (forêts de hêtres et de sapins blancs, dans les Alpes centrales forêts de pins sylvestres)
3+
étages montagnard inférieur et collinéen supérieur
4
étage collinéen (forêts de feuillus mixtes de chênes)
4+
endroits chauds, collinéen
5
endroits très chauds, collinéen (seulement aux endroits les plus chauds, typique de l'Europe du sud)

Valeur de continentalité C

1
atlantique (forte humidité de l'air, très faibles variations de température, hivers doux)
2
subatlantique (forte humidité de l'air, faibles variations de température, hivers plutôt doux)
3
subatlantique à subcontinental (humidité de l'air moyenne, température variant modérément , températures d'hiver légèrement basses)
4
subcontinental (humidité de l'air faible, importantes variations de température, hivers plutôt froids)
5
continental (humidité de l'air très faible, très grandes variations de température, hivers froids)

Dépendance à l'eau

Rivières 0 - Pas de liens
Eaux calmes 2 - Habitat essentiel
Eaux souterraines 0 - Pas de liens

Nomenclature

Nom accepté (Checklist 2017)

Butomus umbellatus L.

Nom vernaculaire

Deutscher Name :
Schwanenblume, Wasserliesch, Wasserviole
Nom français :
Butome en ombelle, Jonc fleuri
Nome italiano :
Giunco fiorito
Espèce citée dans le "Glossaire des patois de la Suisse romande"

Correspondance avec d'autres ouvrages de référence

Relation Saisir un nom Ouvrage
=Butomus umbellatus L.Checklist 201770400
=Butomus umbellatus L.Flora alpina 2004125.1.1
=Butomus umbellatus L.Flora Helvetica 20012383
=Butomus umbellatus L.Flora Helvetica 20122366
=Butomus umbellatus L.Flora Helvetica 20182366
=Butomus umbellatus L.Index synonymique 199670400
=Butomus umbellatus L.Landolt 1977152
=Butomus umbellatus L.Landolt 1991143
=Butomus umbellatus L.SISF/ISFS 270400
=Butomus umbellatus L.Welten & Sutter 19822024
=
Taxon équivalent au taxon accepté (Checklist 2017)
<
Taxon compris dans le taxon accepté (Checklist 2017)
>
Taxon englobant le taxon accepté (Checklist 2017)

Statut

Indigénat

Indigène

Liste des espèces menacées UICN (© Walter & Gillett 1997) :   Non

Statut national selon Liste Rouge

Statut UICN : Vulnérable

Vulnérable

Informations complémentaires

Critères UICN : A4c

Statut régional selon Liste Rouge 2019

Régions biogéographiques Statut UICN Critères UICN
Jura (JU) ENA4c
Plateau (MP) VUA4c
Versant nord des Alpes (NA) ENA4c
Versant sud des Alpes (SA)
Alpes centrales orientales (EA)
Alpes centrales occidentales (WA)
Légende
EX
éteint au niveau mondial (Extinct)
RE
éteint au niveau régional, resp. éteint en Suisse (Regionally Extinct)
CR(PE)
disparu, vraisemblablement éteint en Suisse (Critically Endangered, Probably Extinct)
CR
au bord de l’extinction (Critically Endangered)
EN
en danger (Endangered)
VU
vulnérable (Vulnerable)
NT
potentiellement menacé (Near Threatened)
LC
non menacé (Least Concern)
DD
données insuffisantes (Data Deficient)
NE
non évalué (Not Evaluated)
NA
non applicable (Not Applicable)

Statut selon la Liste des espèces prioritaires au niveau national

Niveau d'action LF (+GL) - Conservation des habitats
Indications sur le niveau d'action
Surveillance des populations 2 - suffisant
Responsabilité internationale de la Suisse 4 - Responsabilité
Urgence 2 - nécessaire et important
Protection occurrences individuelles

Protection légale

Internationale (Convention de Berne) Non
AGProtection totale (01.01.2010)
VDProtection totale (29.05.2025)
GEProtection totale (25.07.2007)
Suisse
BSProtection totale (01.01.2019)
TGProtection totale (01.07.2023)
Avertissement
InfoFlora reprend, avec le plus grand soin possible, les informations sur la protection des espèces à partir des lois cantonales. Toutefois dans de nombreux cas, les espèces mentionnées ne peuvent pas être adoptées sans une interprétation de la taxonomie ou de la nomenclature. Par ailleurs, la signification précise des catégories « protection totale » et « protection partielle » varie entre les cantons.

InfoFlora ne peut pas garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations sur le statut de protection. En cas de doutes, nous vous recommandons de consulter les lois cantonales.

Conservation

Menaces et mesures

Entretien inadapté des bords des cours d'eau (en particulier des fossés dans les zones agricoles)


Epargner l'espèce dans ses zones de répartition lors de l'entretien des tranchées
Intervenir uniquement par tronçons et en favorisant l'espèce dans les stations connues

Eutrophisation, concurrence


Mettre en œuvre des mesures contre l'eutrophisation dans le bassin versant
Établir des bandes tampons

Reproduction et mélange avec des individus d'origine inconnue


Protéger les populations indigènes naturelles en priorité
Eviter les mélanges avec des individus plantés
Contrôler les individus introduits d'origine inconnue

Destruction de l'habitat (mesures d'ingénieurie hydrolique dans les lacs et cours d'eau)


Préserver les nappes phréatiques
Promouvoir et maintenir les fluctuations des eaux

Matériel ex situ

Plus d'informations

U. Kuhn, 2019: Die Schwanenblume (Butomus umbellatus), NaFor/BSH 1