1.Blüten gelb oder rot mit gelblichem Grund. Lippe auch bei gelbblütigen Exemplaren an der Basis mit Fleckenzeichnung. Blätter verkehrt eilanzettlich, über der Mitte am breitestenDactylorhiza sambucina (L.) Soó
—Blüten meist (purpur-)rot, rosa oder weiss. Fleckenzeichnung meist auf der ganzen Länge der Lippe. Wenn Blüten gelblich, dann ohne Fleckenzeichnung auf der Lippe und Blätter am Grund am breitesten2
2.Stängel dünn, zumindest im oberen Teil markig (lässt sich nicht quetschen), mit 3–10 Stängelblättern3
—Stängel dick, gänzlich hohl (leicht quetschbar), mit 3–5 Blättern4
3.Stängel mit 3–5 Blättern, das zweitunterste 6–15x so lang wie breit, im untersten Drittel am breitesten. Tragblattähnliche Blätter 0–2. Blüten intensiv purpurrotDactylorhiza traunsteineri (Rchb.) Soó
—Stängel mit 3–10 Blättern, das zweitunterste 3–8x so lang wie breit, zumindest teilweise in oder über der Mitte am breitesten. Tragblattähnliche Blätter 2–6. Blüten hell- bis dunkelrosaDactylorhiza maculata (L.) Soó
4.Blätter steil aufgerichtet, die oberen mit kapuzenförmiger Spitze, meist ungefleckt, hellgrünDactylorhiza incarnata (L.) Soó
—Blätter waagrecht oder wenig aufgerichtet, oberseits meist gefleckt5