6.Hüllchenblätter am Grund verwachsen (>>). Pflanze am Grund verholzt, neben blühenden Trieben mit mehreren sterilen Trieben. Oberste Blätter überwinterndEuphorbia amygdaloides L.
7.Blätter stumpf, am Rand gezähnelt (>>), zum Blütenstand hin an Grösse abnehmend. Stängel von Grund auf gabelig verzweigtEuphorbia nutans Lag.
—Blätter lang zugespitzt, am Rand deutlich gezähnt (>>). Der Blütenstand ist durch verlängerte Blätter eingerahmt. Stängel verzweigt oder unverzweigtEuphorbia davidii Subils
8.Pflanze einjährig, Stängel einzeln. Blätter verkehrt eiförmig, gelb- bis dunkelgrün, vorne gezähnt, bis 6 cm lang. Scheindolde 3- bis 5-strahlig. Frucht (>>)Euphorbia helioscopia L.
—Pflanze am Grund verholzt, mit mehreren Stängeln. Blätter lineal-lanzettlich, graugrün, ungezähnt, 1–3 cm lang. Scheindolde vielstrahlig. Frucht (>>)Euphorbia seguieriana Neck.
9.Pflanze 70–140 cm hoch, Stängel am Grund 10 mm dick, im oberen Teil mit blütenlosen Seitentrieben. Scheindolde vielstrahlig. Frucht (>>)Euphorbia palustris L.
—Pflanze 15–60 cm hoch. Stängel am Grund bis 4 mm dick, ohne blütenlose Seitentriebe. Scheindolde 3- bis 5- (7-)strahlig11
10.Pflanze mehrjährig. Hauptdolde mit zahlreichen Strahlen. Frucht glatt oder warzig12
—Pflanze einjährig. Hauptdolde mit 2–5 Strahlen. Frucht glatt13
11.Pflanze einjährig, Stängel zum Grund hin verschmälert. Mittlere Stängelblätter am Grund schmal herzförmig. Hüllblätter (Tragblätter der Doldenstrahlen) stachelspitzig14
—Pflanze mehrjährig, Stängel zum Grund hin nicht verschmälert. Mittlere Stängelblätter am Grund verschmälert. Hüllblätter stumpf15
12.Blätter lederig, blaugrün, 1–2x so lang wie breit, am Ende zugespitzt. Niederliegende, verwilderte ZierpflanzeEuphorbia myrsinites L.
—Blätter krautig, über 3x so lang wie breit. Pflanze aufrecht16
13.Blätter gestielt, verkehrt eiförmig, stumpf, oft frühzeitig abfallend, 5–20 mm lang. Drüsen des Hüllbechers mit fadenförmigen Anhängseln. Frucht mit flügelförmigen Leisten (>>)Euphorbia peplus L.
—Blätter sitzend, lineal-lanzettlich oder keilförmig-lanzettlich. Frucht ohne flügelförmige Leisten17
14.Scheindolde meist 5-strahlig. Frucht 3–3,5 mm breit, mit 3 warzenlosen Streifen (>>), Warzen halbkugelig (Lupe!). Samen 1,5–2 mm dickEuphorbia platyphyllos L.
—Scheindolde meist 3-strahlig. Frucht 2–2,5 mm breit, überall warzig (>>), Warzen kurz zylindrisch (Lupe!). Samen 1–1,5 mm dickEuphorbia stricta L.
15.Hüllchenblätter (Tragblätter der Einzelblütenstände) im Umriss dreieckig, nicht gestielt. Drüsen des Hüllbechers zuerst grünlich, später dunkelrot. Scheindolde meist 5-strahligEuphorbia dulcis L.
—Hüllchenblätter im Umriss oval, kurz gestielt. Drüsen des Hüllbechers braungelb18
16.Blätter höchstens 3 cm lang und 3 mm breit, die der Seitentriebe fast fadenförmig. Hüllchenblätter gelb, zuletzt oft rot. Frucht (>>)Euphorbia cyparissias L.
—Blätter 4–12 cm lang und 4–10 mm breit, dunkelgrün. Hüllchenblätter grün bis gelbgrün19
17.Hüllchenblätter schmal lanzettlich, nahe dem Grund am breitesten (>>). Stängelblätter 1–3 mm breit. Drüsen des Hüllbechers mit weissen, fadenförmigen AnhängselnEuphorbia exigua L.
18.Blätter ca. 0,1 mm lang gezähnt (Lupe!). Mittlere Stängelblätter 2–3 cm lang. Der unterste Hüllbecher (in der Mitte jedes Doldenstrahls) nur 1–3 mm gestielt. Frucht (>>)Euphorbia verrucosa L.
—Blätter ganzrandig. Mittlere Stängelblätter 3–5 cm lang. Der unterste Hüllbecher 5–15 mm gestieltEuphorbia carniolica Jacq.
19.Blätter am Grund verschmälert, über der Mitte am breitesten. Scheindolde oft mehr als 10-strahlig. Hüllchenblätter an der Spitze kahl. Blätter oberseits ohne, unterseits nur sehr locker mit Stomata besetzt (25-fache Vergrösserung, feine weisse Punkte)Euphorbia esula L.
—Blätter unter der Mitte am breitesten oder mit breitem Grund sitzend. Dolde 6- bis 10-strahlig. Hüllchenblätter unterseits an der Spitze spinnwebig behaart. Blätter beiderseits dicht mit Stomata besetzt (25-fache Vergrösserung, feine weisse Punkte)Euphorbia virgata Waldst. & Kit.
20.Blätter oval, 3–6 mm breit, 1–4x so lang wie breit, blaugrün. Samen 4-kantig. Hüllblätter stachelspitzig (>>)Euphorbia falcata L.
—Blätter lanzettlich, 1–3 mm breit, 5–20x so lang wie breit, zumindest im unteren Teil des Stängels auffallend dicht stehend. Samen nicht kantig. Hüllblätter halbkreisförmig (>>)Euphorbia segetalis L.